((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto))
(Refonte avec le commentaire du directeur général tout au long de l'article, ajout d'un contexte au paragraphe 4 et de titres) par Nicole Jao et Sourasis Bose
Le raffineur américain Phillips 66
PSX.N a déclaré mardi que ses marges s'étaient resserrées après le démarrage en mai du projet d'extension de l'oléoduc Trans Mountain au Canada.
L'expansion de 24,84 milliards de dollars a presque triplé le flux de brut de l'Alberta enclavée vers la côte Pacifique du Canada pour atteindre 890 000 barils par jour (bpd).
"Nous continuons à exporter du brut canadien à partir de la côte du Golfe, même si c'est la première chose à être réduite", a déclaré Mark Lashier, directeur général de Phillips 66, lors de la conférence J.P. Morgan Energy, Power & Renewables, qui s'est tenue mardi. "Les marges se sont resserrées
Les raffineurs de pétrole américains et les négociants de la côte ouest ont fait part de leurs inquiétudes quant à la qualité du brut expédié sur le TMX, avertissant que les limites élevées de pression de vapeur et d'acidité pourraient décourager les achats de barils lourds canadiens.
0 commentaire
Vous devez être membre pour ajouter un commentaire.
Vous êtes déjà membre ? Connectez-vous
Pas encore membre ? Devenez membre gratuitement
Signaler le commentaire
Fermer